2009年2月26日 星期四

Lily Allen-Fuck you

Lily Allen 的第一章Aright Still 我就驚為聽人
歌詞要認真聽才聽的懂 不過旋律跟副歌都很容易就唱上口



最近他出了第二張專輯 It's not me, it's you
裡面這首我好喜歡 因為關鍵字太耳熟了

用很甜美的聲音跟很俏皮的音調罵fuck you 真是太可愛了。


 



這首還沒有MV 先貼一個網友自製的歌詞的










這個版本的音質比較好 但沒有歌詞在對照







Look inside, look inside your tiny mind, then look a bit harder 


Cause we're so uninspired, so sick and tired, of all the hatred you harbour 
So you say it's not OK to be gay, well I think you're just evil 
You're just some racist, who can't tie my laces 
Your point of view is medieval 

Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 
So please don't stay in touch 
Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause your words don't translate and it's getting quite late 
So please don't stay in touch 

Do you get, do you get a little kick out of being small-minded? 
You want to be like your father, it's approval you're after 
Well that's not how you find it 
Do you, do you really enjoy living a life that's so hateful? 
Cause there's a hole where your soul should be 
You're losing control a bit 
And it's really distasteful 

Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 
So please don't stay in touch 
Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause your words don't translate and it's getting quite late 
So please don't stay in touch 

Fuck you, fuck you, fuck you 
Fuck you, fuck you, fuck you 
Fuck you 

You say you think we need to go to war 
Well you're already in one 
Cause it's people like you 
That need to get slew 
No one wants your opinion 

Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 
So please don't stay in touch 
Fuck you (fuck you) 
Fuck you very very much 
Cause your words don't translate and it's getting quite late 
So please don't stay in touch 

Fuck you 
Fuck you 
Fuck you 

Fuck you 
Fuck you 


Fuck you 


1 則留言: